“我們對(duì)本財(cái)季業(yè)績(jī)感到滿意，客戶的持續(xù)發(fā)展勢(shì)頭令人振奮，這與我們?cè)谡麄€(gè)網(wǎng)絡(luò)和云端助推客戶實(shí)現(xiàn)安全性、自動(dòng)化和智能化的努力分不開(kāi)，”思科首席執(zhí)行官羅卓克表示，“本季度我們宣布了收購(gòu)AppDynamics公司的計(jì)劃，結(jié)合思科的網(wǎng)絡(luò)分析產(chǎn)品，此收購(gòu)舉措將使我們?yōu)榭蛻魳I(yè)務(wù)發(fā)展提供前所未有的洞察。在繼續(xù)為客戶和股東創(chuàng)造價(jià)值的過(guò)程中，我們將持續(xù)專注于在整個(gè)產(chǎn)品組合中加速創(chuàng)新。”

　　思科增加季度現(xiàn)金紅利派發(fā)

　　思科還宣布了每普通股0.29美元的季度紅利，比前一季度的紅利增加3美分，將在2017年4月26日向截止2017年4月6日收市時(shí)登記在冊(cè)的所有股東支付。未來(lái)紅利派發(fā)將需要董事會(huì)批準(zhǔn)。

　　“我們第二季度的業(yè)績(jī)表現(xiàn)穩(wěn)健，銷(xiāo)售額為116億美元，協(xié)作、安全和服務(wù)方面的關(guān)鍵業(yè)務(wù)領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)了進(jìn)一步增長(zhǎng)，”思科首席財(cái)務(wù)官Kelly Kramer表示，“我對(duì)思科在向軟件和續(xù)生收入進(jìn)行業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型方面所取得的進(jìn)展感到滿意。我們希望繼續(xù)實(shí)現(xiàn)卓越運(yùn)營(yíng)，向我們的股東回饋價(jià)值，其中包括將季度紅利增加3美分至每股0.29美元，這一舉措已獲董事會(huì)批準(zhǔn)。”

　　財(cái)務(wù)摘要

　　(所有比較百分比均為同比數(shù)字，除非另有說(shuō)明)

　　“2017財(cái)年第二季度業(yè)績(jī)要點(diǎn)”部分的所有銷(xiāo)售額、非GAAP數(shù)據(jù)和分地域財(cái)務(wù)信息都不包括之前時(shí)期的運(yùn)營(yíng)商視頻客戶端設(shè)備業(yè)務(wù)，因?yàn)樵擁?xiàng)業(yè)務(wù)在2016財(cái)年第二季度的2015年11月20日已被剝離。

　　2017財(cái)年第二季度業(yè)績(jī)要點(diǎn)

　　銷(xiāo)售額—總銷(xiāo)售額為116億美元，下降2%，其中產(chǎn)品銷(xiāo)售額下降4%，服務(wù)銷(xiāo)售額增長(zhǎng)5%。各地域的銷(xiāo)售額情況為：美洲地區(qū)下降3%，EMEA (歐洲、中東和非洲地區(qū))持平，APJC(亞太、日本和大中華地區(qū))下降3%。產(chǎn)品銷(xiāo)售額的表現(xiàn)由安全產(chǎn)品引領(lǐng)，增長(zhǎng)14%。協(xié)作產(chǎn)品和無(wú)線產(chǎn)品銷(xiāo)售額分別增長(zhǎng)4%和3%。下一代路由、交換和數(shù)據(jù)中心產(chǎn)品銷(xiāo)售額分別下降10%、5%和4%。運(yùn)營(yíng)商視頻產(chǎn)品銷(xiāo)售額下降41%。

　　毛利潤(rùn)率—按GAAP標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，總毛利潤(rùn)率和產(chǎn)品毛利潤(rùn)率分別為62.8%和61.1%。相比2016財(cái)年第二季度的61.3%，產(chǎn)品毛利潤(rùn)率的下降主要受定價(jià)因素影響，在較小的程度上受產(chǎn)品結(jié)構(gòu)因素影響，這兩個(gè)因素又被生產(chǎn)力的持續(xù)提升及運(yùn)營(yíng)商視頻客戶端設(shè)備業(yè)務(wù)的剝離部分抵消。

　　按非GAAP標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，總毛利潤(rùn)率和產(chǎn)品毛利潤(rùn)率分別為64.1%和62.4%。相比2016財(cái)年第二季度的63.3%，非GAAP產(chǎn)品毛利潤(rùn)率的下降主要受定價(jià)因素影響，在較小的程度上受產(chǎn)品結(jié)構(gòu)因素影響，這兩個(gè)因素又被生產(chǎn)力的持續(xù)提升部分抵消了。

　　GAAP 服務(wù)毛利潤(rùn)率為 67.7%，非GAAP服務(wù)毛利潤(rùn)率為68.8%。

　　各地域的總毛利潤(rùn)率如下：美洲地區(qū)為64.4%，EMEA(歐洲、中東和非洲地區(qū))為65.6%，APJC(亞太、日本和大中華地區(qū))為60.4%。

　　運(yùn)營(yíng)開(kāi)支—按GAAP標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，運(yùn)營(yíng)開(kāi)支為44億美元，增長(zhǎng)6%，這主要是由于運(yùn)營(yíng)商視頻客戶端設(shè)備業(yè)務(wù)在2016財(cái)年第二季度的出售所獲得的收入。非GAAP運(yùn)營(yíng)開(kāi)支為38億美元，下降2%，占銷(xiāo)售額的33.0%。員工人數(shù)比2017財(cái)年第一季度末減少426人至71,959人，員工人數(shù)減少是源于我們從2017財(cái)年第一季度開(kāi)始的重組行動(dòng)，而這部分減少又因我們?cè)陉P(guān)鍵增長(zhǎng)領(lǐng)域投資所帶來(lái)的人員增加而部分抵消了。

　　運(yùn)營(yíng)收入—GAAP運(yùn)營(yíng)收入為29億美元，下降12%，其中GAAP運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)率為25.0%。非GAAP運(yùn)營(yíng)收入為36億美元，下降3%，其中非GAAP運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)率為31.0%。

　　收入稅預(yù)提—GAAP稅款預(yù)提比例為20.8%。非GAAP稅款預(yù)提比例為22.0%。

　　凈收入和每股收益—按GAAP標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，凈收入為23億美元，每股收益為0.47美元。按非GAAP標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，凈收入為29億美元，下降2%;每股收益為0.57美元，與2016財(cái)年第二季度持平。

　　來(lái)自運(yùn)營(yíng)活動(dòng)的現(xiàn)金流—為38億美元，相比2016財(cái)年第二季度的39億美元下降4%。

　　資產(chǎn)負(fù)債表和其他財(cái)務(wù)摘要

　　現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物及投資—2017財(cái)年第二季度末為718億美元，相比之下2017第一季度末為710億美元，2016財(cái)年末為658億美元。2017財(cái)年第二季度末在美國(guó)所持有的現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物及投資總額為96億美元。

　　遞延銷(xiāo)售額—為171億美元，總計(jì)增長(zhǎng)13%，其中產(chǎn)品遞延銷(xiāo)售額增長(zhǎng)19%，主要受續(xù)訂產(chǎn)品和軟件產(chǎn)品驅(qū)動(dòng);服務(wù)遞延銷(xiāo)售額增長(zhǎng)9%。產(chǎn)品遞延銷(xiāo)售額中與軟件和續(xù)訂業(yè)務(wù)相關(guān)的部分增長(zhǎng)51%。

　　資本分配—在2017財(cái)年第二季度，思科宣布并支付了每普通股0.26美元，總計(jì)13億美元的現(xiàn)金紅利。在2017財(cái)年第二季度，思科按照其股票回購(gòu)計(jì)劃回購(gòu)了大約3300萬(wàn)股普通股，平均回購(gòu)價(jià)格為每股30.33美元，總計(jì)回購(gòu)價(jià)格為10億美元。

　　截止2017年1月28日，思科自其股票回購(gòu)計(jì)劃實(shí)施以來(lái)已經(jīng)回購(gòu)和收回了47億股的思科普通股，每股平均價(jià)格為21.17美元，總價(jià)約為986億美元。該計(jì)劃項(xiàng)下剩余的授權(quán)股票回購(gòu)數(shù)量約為134億美元，無(wú)終止日期。

　　宣布收購(gòu)AppDynamics—2017年1月24日，思科宣布其收購(gòu)AppDynamics公司的意向，這是一家從事應(yīng)用智能軟件業(yè)務(wù)的私人公司。該收購(gòu)預(yù)計(jì)將在2017財(cái)年第三季度完成。

　　2017財(cái)年第三季度業(yè)務(wù)展望

　　思科預(yù)計(jì)2017財(cái)年第三季度將實(shí)現(xiàn)以下結(jié)果：

　　2016財(cái)年第三季度多出一個(gè)星期，這使該季度銷(xiāo)售額多出2.65億美元，非GAAP銷(xiāo)售成本和運(yùn)營(yíng)開(kāi)支多出1.50億美元，進(jìn)而使該季度的非GAAP運(yùn)營(yíng)收入多出1.15億美元。

　　思科預(yù)估， 2017財(cái)年第三季度GAAP每股收益將為0.44美元至0.49美元，比非GAAP每股收益低0.10美元至0.13美元。